That night, I mostly coded for work and watched some TV. At some point it was 5 o'clock and I had the option of either going to sleep and doing that trip I always wanted to do to see the sunrise on the skyline. I just took my camera and I went for a ride around :-)

I left at 6. The sunrise was at 7. At 7:30 I stopped at Windy Hill (last photo, before I notice I forgot to recharge the camera battery). Eventually I slept 2 hours in the car there and was back home at 10 where I finished my 'night' ;-)

Cette nuit là, j'ai essentiellement travaillé et regardé la télé. Au moment où il était 5h, j'avais le choix entre dormir et aller faire ce tour que je voulais faire depuis longtemps pour voir le lever du soleil sur la skyline. Donc j'ai pris l'appareil photo et je suis parti faire un tour :-)

Je suis parti a 6h. Le lever du soleil était à 7h. A 7h30 je me suis arrêté à Windy Hill (la dernière photo, avant que je me rende compte que j'avais oublié de recharger l'appareil). En fin de compte j'ai dormi 2 heures dans la voiture puis je rentré à 10h pour finir ma nuit ;-)

Next time, I'll do the other part of the trip: sunrise from the Golden Gate Vista Point!

La prochaine fois je fais l'autre partie du voyage : lever du soleil depuis le point de vue du Golden Gate !